Mit Leib und Seele

ドイツ フランケン地方でパン職人として働いてます。

ビオ(Bio)について思うこと。2

さて、前回の記事に引き続き、ドイツのプライベートブランドについて書く。

 

 

f:id:J-INDIGO:20200124055147p:plain

1982年にミュンヘン近郊の街で、有機農業を促進する目的で設立されたブランド。

 

f:id:J-INDIGO:20200124055040p:plain

1971年に前身の「bio-gemüse」が設立され、1976年にBiolandのロゴが商標登録がされた。

 

f:id:J-INDIGO:20200124055048p:plain

1927年に、人智学の考え方に従って働く農民が収集社会「Demeter」を設立した。

 

この三つのロゴは私が日常生活でよく見かけるプライベートビオブランドである。それぞれの信念のもとに会社が設立され、それぞれの基準をもとに野菜、畜産、果物、加工品などが生産されている。Wikipediaをもとにそれぞれの基準の比較をしてみた。何箇所かわからないこともあったので、もしわかる方がいらしたら、教えていただけると嬉しです。

 

食材

 

EU有機

Bioland

Demeter

Naturland

生物学的起源

95

95

95

95

色素

不許可

不許可

不許可

不許可

食品添加物

不許可

不許可

不許可

不許可

人工香料

不許可

不許可

不許可

不許可

自然香料

許可

許可

不許可

許可

亜硝酸塩

許可

不許可

不許可

許可

カラギーナン(紅藻)

許可

不許可

不許可

不許可

自然香料→適切に物理的酵素的または微生物的プロセスを使用して植物または動物由来の原料から得られ、自然界で生じる香味料と化学的に同一の香味料の混合物である。

亜硝酸塩→亜硝酸の塩類。ハム、ソーセージなどの発色剤や防腐剤として使用される。

カラギーナン→食品添加物(ゲル化剤、安定剤)化粧品やシャンプー芳香剤などのゲル化剤、安定剤、消化剤(泡の強化)などに広く使用される。

 

畜産と給餌

 

EU有機

Bioland

Demeter

Naturland

養豚場(㎡/肥育豚)

納屋面積0,8-1,2㎡外部面積0,6-1,0

納屋面積0,8-1,2㎡外部面積0,6-1,0㎡

納屋面積0,8-1,2㎡外部面積0,6-1,0㎡

納屋面積0,8-1,5㎡外部面積0,6-1,2

豚の数(haあたり)

14

10

10

10

牛舎(㎡)

納屋面積 6㎡外部面積 4,5

納屋面積 6㎡外部面積 4,5㎡

納屋面積 6㎡外部面積 4,5㎡

納屋面積 6㎡外部面積 4,5㎡

牛の数(haあたり)

2

2

2

2

牛の調教

部分的に許可

不許可

不許可

不許可

除角

許可

許可

不許可

許可

養鶏場

1㎡あたり最大16

1㎡あたり最大16羽

1㎡あたり最大16羽

1㎡あたり最大16羽

鶏の数

230羽産卵鶏580羽ブロイラー

140羽産卵鶏280羽ブロイラー

140羽産卵鶏280羽ブロイラー

140羽産卵鶏280羽ブロイラー

遺伝子組み換え飼料

不許可

不許可

不許可

不許可

従来の配合

不許可

不許可

不許可

不許可

魚粉

許可

不許可

不許可

家禽及び若い豚のみ

発酵飼料

許可

一時のみ許可

一時のみ許可

一時のみ許可

飼料の追加購入

最大80

最大50

最大50

最大50

動物の輸送

6時間未満

最大4時間200キロまで

最大4時間200キロまで

最大4時間200キロまで

活動電流

不許可

不許可

不許可

不許可

鎮静剤

不許可

不許可

不許可

不許可

麻酔なしの雄子豚の去勢

許可

不許可

不許可

不許可

 

*牛の調教(Kuhtrainer)→一時的または永久的に通電される金属製のブランケットである。排尿時に除ふん場まで後退させるためのもの。飼育場を清潔に保つための目的で使用される。私は何箇所か牛舎に行ったことがあるのだが、日本でこれを見かけたことがない。ドイツやヨーロッパでは使用されているところがあるのだろうか?

除角→角を取り除くこと。主に牛に施される。その他に羊と山羊。

ブロイラー→食肉用の鶏のこと。

発酵飼料→青刈り飼料をサイロなどに詰め、乳酸発酵させて貯蔵した家畜飼料。

飼料の追加購入→飼料の最低20−50%は自社の農場からではならない。もし、足りない場合は他から追加で購入できる。但し、品質は自社の基準を満たさなければならない。

*活動電流(Treiben mit Stromstößen)→これに関しては全くわらなかった。言葉的に電気を流し強制的に運動をさせるのか、逆に運動制限をするのか?

 

農業と肥料   

 

EU有機

Bioland

Demeter

Naturland

合成農薬

不許可

不許可

不許可

不許可

血粉

許可

不許可

不許可

不許可

MBM

許可

不許可

不許可

不許可

骨粉

許可

不許可

不許可

不許可

グアノ

許可

不許可

不許可

不許可

スピノサド

許可

不許可

不許可

部分的に許可

ピレスロイド

許可

不許可

不許可

不許可

銅に基づく植物保護製品

許可

許可

許可

許可

硫黄に基づく植物製品

許可

許可

許可

許可

有機窒素肥料

許可

許可

許可

許可

管理フォーム

生態学的及び従来の

生態学的のみ

生態学的のみ

生態学的のみ

MBM→肉骨粉のこと。牛や豚などの家畜を屠畜解体するときに出る食用にならない部分を化製処理した後、乾燥して作った粉末状のもの。2001年以来EU全域で禁止されている。但し、2013年6月以降、部分的に撤廃された。日本では、BSEの蔓延原因と考えられており、牛の肉骨粉は使用禁止、他国からの輸入も禁止されている。*豚の肉骨粉、鶏の肉骨粉は豚、鶏へ使用は可である。

骨粉→粉砕された動物の骨で構成されている。

グアノ→鳥や蝙蝠によって排泄されたグアニン(尿酸と混合)は特に石灰質の土壌で風化によりグアノを形成する。

スピノサド→殺虫剤/外部寄生虫(ノミやシラミ)駆除剤で、農薬及び動物用医薬品として使用される。

ピレスロイド→天然殺虫剤除虫菊の主要な有効成分に基づいた合成殺虫剤である。日本では蚊取り線香や家庭用殺虫剤などの成分おの一つである。

 

 

ドイツのビオの基準はとても厳しく設定されており、このプライベートブランドのロゴを使用できるまでにはいくつかのプロセスをクリアしなければならない。ドイツ人はよくビオについても知っており、自分の考えに沿っているプライベートビオブランドを買っている。

 

有機栽培の野菜つくり―炭水化物優先、ミネラル優先の育て方 (小祝政明の実践講座)

有機栽培の野菜つくり―炭水化物優先、ミネラル優先の育て方 (小祝政明の実践講座)

  • 作者:小祝 政明
  • 出版社/メーカー: 農山漁村文化協会
  • 発売日: 2009/11/01
  • メディア: 単行本